Шахтер ты доморощенный, Сонг!
Друзья и знакомые китайца по имени Сонг долго недоумевали, зачем он снял домик в самом экологически грязном районе Пекина – неподалеку от бывших угольных шахт. Сонг пробормотал что-то вроде того, что здесь дешевле аренда. Но он солгал.
Правда всплыла наружу в тот день, когда к Сонгу нагрянули полицейские, проводившие в районе обычный рейд по выявлению незаконных мигрантов. Они с подозрением прислушались к странным звукам, напоминающим шум работающих агрегатов, которые раздавались откуда-то из чрева гаража. Войдя внутрь, полицейские увидели целый набор шахтерских инструментов, огромную кучу первоклассного угля и вход в чернеющий впереди тоннель. Оказалось, дом, который снял Сонг, стоял прямо на тоннеле, ведущем в старые шахты, и от ближайшей штольни его отделяли всего десять метров. Хитроумный китаец специально поселился в этой хибаре, чтобы иметь возможность таскать из шахты уголь и продавать его на черном рынке по сходной цене. С того дня, когда он въехал в новое жилище, Сонг выгодно сбыл больше 1000 тонн угля. Однако за то, что он добывал его без лицензии, доморощенному шахтеру теперь предстоит отвечать перед судом.
Суровое наказание
Жестоко поплатился владелец доходных домов из Кливленда за то, что по его вине жильцы остались без газа, горячей воды и отопления. Местный суд приговорил нерадивого Ричарда Науманна… к проживанию в одном из таких домов. Отныне и до того дня, пока хозяин не расплатится со всеми коммунальными службами, он должен будет, подобно остальным, прозябать в квартире без удобств. А чтобы Науманн не улизнул от наказания, ему на шею повесили электронный жучок, по которому можно отследить его перемещения. Подсудимому разрешается покидать жилище только на время работы с 8.00 до 18.00.